Hello les amis!

Depuis 2 semaines environ, le printemps est arrivé à Salatrucu. Fini la neige et le gel!
De toute façon, on n'avait plus froid, le chauffagiste s'étant enfin décidé à nous installer le système complet avec le thermostat programmable (et l'éléctricité circule, en toute légalité, dans les cables).
Du coup, on a installé une "belle" douche à côté de la toilette. Enfin, l'essentiel est que tout ça fonctionne, non?

Les petiots, eux, n'aiment pas les douches et préfèrent encore toujours les bains, même s'ils deviennent un peu grands pour être à 2 dans la petite baignoire...

Ernest va à la petite école tous les matins, et il commence à jouer et parler avec les autres enfants (en Roumain, donc). Il essaye même d'apprendre quelques mots de Roumain à Marius.

Nos 6 poules font des oeufs tous les jours, et le coq chante joliment; on a aussi rapatrié César (le cheval). Sandu (l'étalon) est resté chez Alin, jusqu'à ce que la période des hormones en folie soit un peu passée. Lola et Latika vont très bien aussi.
Patapouf, on l'a retrouvé écrasé sous la réserve de paille, et on l'a enterré dans la forêt.

Côté chantier, tout pareil que la fois passée: on fait des poutres, et encore des poutres... L'aile gauche de la maison commence à ressembler à un dépôt de bois, et c'est bien comme ça.
On a replanté de l'herbe là où on l'avait abimée avec les cabanes, machines, ou autres. Gaëlle a un nouveau potager, beaucoup plus grand que l'année passée, et fermé de tous côtés pour éviter des destructions malencontrueuses.

Il y a quelques jours, une biche est venue nous dire bonjour (à nous, ou alors à la meule de foin, je ne sais pas). Elle est repartie avant qu'on ne sorte l'appareil photo, zut.
On a eu aussi une visite d'un renard (nous, ou alors le poulailler, je ne sais pas); mais il a eu affaire à moi et à Lola avant d'arriver à son but.
Finalement, on a aussi trouvé des traces d'ours, sur le petit chemin qui monte du chemin d'en bas jusqu'à notre champs. Selon les roumains du coin, les traces correspondent à un ours assez petit, pas plus haut qu'un bon mètre. Nous voilà donc rassurés !

Après 2 ans de dépenses, dépenses, dépenses, on va peut-être avoir quelques rentrées d'argent dans les mois qui suivent. On a commencé l'exploitation d'une parcelle où il y a 450 m3 de bois par terre; le garde forestier a aussi fait un marquage dans une parcelle de résineux, et aussi une dizaine de beaux gros mérisiers (chouette, un bois bien cher).
Et finalement, on a commencé les démarches pour obtenir un permis d'exploiter la falaise de sable/pierres/... En théorie, ces démarches durent 1 à 2 ans, mais avec beaucoup de chance, on va peut-être résoudre le bazar en quelques petits mois. Ensuite, il restera à regarder partir les camions!

A bientôt....

Les bonnes nouvelles de janvier et février, en quelques mots rapides et sans photos (promis, on en mettra plus tard):

+ on a monté l'éolienne à 15 metres du sol, ca tourne, mais ca ne produit pas de quoi alimenter une maison entière (il n'y a pas beaucoup de vent non plus ces jours-ci)

+ on a une chaudière centrale à bois, un ballon de 1000 litres d'eau chaude, 6 radiateurs, un évier avec eau chaude et froide, et un WC avec chasse. On va changer de chaudière bientôt, celle qu'on a maintenant étant provisoire (rupture de stock pour la chaudière définitive). On va mettre une douche aussi, soyons fous!

+ on a eu notre permis de batir vers la mi-janvier (CHAMPAGNE!)

+ on a immédiatement fait la demande de connection au réseau électrique. Grâce à un ami roumain, et une petite envelope bien remplie, on est passé outre l'étude (impérativement requise puisqu'on est a plus de 100m du dernier pylône) et on est passé outre les nouveaux pylônes qui auraint du venir de là jusque chez nous. Une équipe est déjà venue nous installer un boitier (ou viendra le compteur) en-dessous du dernier pylône en question. Nous, on a acheté 430 mètres de gros cable, on l'a enterré (vive la pelleteuse). Bref, on n'aurait pas du, mais on s'est connecté en schmet (sans compteur, directement sur le réseau) et on a plein d'électricité partout dans la maison! Le compteur et la légalité viendront dès que la dame qui a le dernier pylône dans son jardin aura signé, devant notaire, qu'elle nous autorise à se brancher sur le pylône (ne cherchez pas a comprendre, c'est uniquement alors qu'on nous donnera notre compteur)... mais toujours est-il que ca marche; CHAMPAGNE!
+ et ainsi se termine notre histoire d'amour avec les stations essence, à 15 litres par jours pour le générateur de courant. Il faut un tout petit peu d'électricité pour la pompe qui envoie l'eau chaude dans les radiateurs (mais qui tourne en continu, sauf entre 23h00 et 5h00 environ)

+ on a maintenant un magnifique routeur qui fait à la fois WiFi, connection internet 3G, et téléphone "fixe" (via internet). On a donc aussi un numéro de téléphone fixe. Ca fait sérieux, non? On vient de l'installer, on a mis les petits au lit, et Gaelle et moi sommes chacun sur son laptop (le progrès social est évident, haha).

Dans le registre des nouvelles personnelles,
+ Ernest a des petits boutons rouges sur les bras, jambes, figure, mais pas sur le ventre ni le dos. Un docteur a dit que ce serait une allergie, un autre aussi, un 3eme ("naturaliste") que c'est une autre forme de varicelle (il a déjà eu la varicelle) infectée en plus par des staphylocoques (si j'ai bien compris). On lui met de l'alcool mentolé, du syrop, et le 3eme docteur nous a envoyé une potion magique d'herbes par courier expres (on l'attend demain en principe).

+ Marius est super, il brabouille des petits mots, et il se réveille toutes les nuits vers 4 ou 5 heures pour pleurer un bon coup. Moi, ca ne me dérange qu'à moitié, je me lève de toute façon pour faire du feu et allumer le générateur de courant (enfin plus maintenant qu'on a l'électricité, mais il faut toujours faire du feu). Bientot on installera le ballon d'eau de 2000L, on le chauffera le soir, et les pompes enverront l'eau chaude dans les chauffages le matin. Une nuit de sommeil, ca me changera :-)

+ Il neige, il neige, il neige. Parfois la neige fond, on a des températures positives (le jour) pendant un jour ou deux, mais ensuite il retombe une couche (pas trop, juste 30cm en une nuit, pas plus). On aime beaucoup, on fait des bonhommes de neige et du traineau, mais on aimerait bien que ca s'arrete maintenant, et qu'il fasse chaud :-)

+ La débiteuse de bois marche bien, les poutres s'accumulent, mais on est encore loin du compte.

+ notre petit chiot, Patapouf, a disparu: volé, probablement :-(

+ je viens aussi de récupéré mon permis de conduire, après 7 mois: CHAMPAGNE! J'ai aussi reçu mon permis de port d'arme (ne vous effrayez pas, hah!)

A bientôt pour d'autres nouvelles, illustrées c'est promis!

Hello,

En décembre, on n'a plus réussi à faire avancer beaucoup le chantier, car la météo n'a plus été aussi clémente qu'en novembre. On a essentiellement terminé proprement toutes affaires pas 100% finies: la fosse septique est bétonnée (y compris un beau couvercle), le drain est joliment achevé avec des belles pierres, le toit commence à être plus ou moins étanche, le tuyau d'eau qui vient du puis est enterré, une cassette de distribution envoie de l'eau dans les différentes pièces, on installe un évier et on achète un WC (qu'on n'a pas encore installé toutefois, on a eu peur d'avoir trop d'étoiles Michelin en une fois). Voilà une photo de la maison :

Ce qui ne se voit pas sur la photo, c'est qu'avec les 2 poëles, on n'arrive à chauffer la maison que environ 15° et maximum 20° de plus qu'à l'extérieur. Quand il fait -12° dehors, je vous laisse calculer pourquoi on a quand même un peu froid !

Pour le reste, il faut savoir que dans les campagnes roumaines, décembre et Noël sont la période où toutes les familles tuent un cochon (et le mangent). On en a tellement mangé qu'on est devenus provisoirement allergiques. Knor knor ...

En vrac aussi,

- je n'ai toujours pas récupéré mon permis de conduire perdu en mai 2010. Apparament il y a de l'espoir pour février 2011

- Sandu (l'étalon, donc, pour ceux qui suivent encore toujours depuis longtemps) m'a mordu. Il devait avoir une mauvaise journeé...

- On a fait faire un nouveau chemin, mais le bulldozeriste a laissé un tronçon avec une pente trop grande, et on n'est toujours pas plus avancé

- Bébé et Ninel (nos ouvriers jumeaux) ont donné des petits skis fait-main en bois à Ernest

- on est revenu en Belgique pour les fêtes; on squatte la maison de Babou une fois de plus!

- je retourne en Roumanie le 12 janvier. But: installer une chaudière à bois et quelques radiateurs... Le reste de la petite famille suivra quand il fera chaud dans la maison (ou plus tôt, peut-être)

Allez, je ne vous quitte pas sans vous donner envie de passer nous voir l'hiver prochain (2011/2012). Tous les petits ennuis ne sont rien comparés à ceci :

B O N N E A N N E E 2 0 1 1 !

Coucou tout le monde!

On a pris un peu de retard aves les annonces sur le blog, car on a beaucoup travaillé, eu beaucoup de visites, et puis on a à nouveau perdu deux étoiles pour notre auberge: l'eau ne coule plus, et surtout l'électricité ne circule plus...

Fin octobre avec Babou, on a quand même réussi à poser un toit provisoire sur la moitié de notre future maison: des troncs (entiers), puis des planches, puis des ballots de paille (ceux qui serviront pour les murs de l'étage), puis des tôles métaliques ou des grands plastiques. Je ne vous cache pas que c'est la poisse, ca n'est pas 100% étanche, et on se demande combien d'eau va nous tomber dessus quand la neige va fondre au printemps...

Voici une jolie photo de Babou qui apprend à Marius son futur métier :-) Remarquer que Marius a l'oeil droit et le bras solide; il maîtrise déjà bien !

Voici à quoi ressemblait notre salon fin octobre:

On vous racontait déjà que Lola a eu 9 petits, qu'on en a perdu 1, éliminé 4, donné 3, et il nous en reste donc 1. On l'a appellé Patapouf / Patou / Puffy, et après même pas 2 petits mois, il est déjà grand et mange presque autant que sa maman (mais moins vite, encore, pour l'instant). Il commence même à essayer de chiper un peu de la ration de Lola !

En novembre, c'est la maman de Gaëlle et Dan qui sont venus nous aider... Au programme: terminer la couche de petites pierres tout autour de la maison (pour le drain), enlever une couche de 3 mètres de terre derrière la maison pour que seul le rez soit enterré, et rendre la maison habitable pour l'hiver (entre autres, ça aide de mettre des portes et des fenêtres et de couler une petite couche de béton sur le sol).

Et pendant ce temps, les femmes se promènent:

Non, c'était une blague, tout le monde a travaillé autant, et la photo ci-dessus est prise lors de la seule journée-excursion de tout le séjour de Dan et Mima :-)

Toujours est-il que fin novembre, les objectifs étaient atteints. La maison est définitivement et complètement protégée de l'eau; la pelleteuse a fait ce qu'elle devait faire (avec seulement une petite panne mineure de temps en temps), la maison est fermée et +/- habitable, avec sol, portes, fenêtres, poëles et meubles... Et heureusement, parce qu'avec décembre arrivent le froid et la neige!

A bientôt...

Hiho à toutes et tous !

Grande nouvelle du mois d'octobre: Marius marche !! (par contre, il n'est toujours pas tres motivé à faire ses nuits, bien qu'il y ait une nette amélioration ces derniers jours). Deuxième grande nouvelle du mois: Babou est venu nous rejoindre, youpie! Troisième grande nouvelle: on a eu nos premières gelées nocturnes, aglala. Les feuilles ont viré du vert au jaune en une semaine de temps.

Niveau chantier, il n'y a pas des masses qui ait avancé depuis le dernier post du à qqs petits problèmes techniques. La grande scie pour débiter les troncs n'était pas bien fixé, du coup on a du tout démonter et couler une dalle de beton pour la refixer correctement. Le charpentier a eu un petit accident de travail et s'est coupé 3 doigts. Qqs jours de pluie ont aussi retardé les travaux. Du coup, on a un peu abandonner l'idée de ternminer toute la charpente et le toit avant l'hiver, et on va se contenter de se fabriquer un toit temporaire avec qqs troncs et les ballots de paille pour pouvoir passer l'hiver au chaud.

L'ancien puits (enfin le nouveau qu'on avait fait faire il y a qqs mois) était à sec. Du coup, on en a fait refaire un nouveau de 8 metres au lieu de 4. Jusqu'a présent, il a donné 400 litres d'eau (potable) chaque jour. On aurait bien continué encore un peu plus profond, mais une couche de gres compacte a achevé le marteau-pique et la motivation des ouvriers.

Petite rectification pour les chiots de Lola: elle en a eu 9 et pas 8, dont un mort le lendemain et 4 petites femelles qui ont finis dans le Topolog(:-s). Il reste donc 4 petits males, qui grossisent à vue d'oeil.

 En 1 mois, on a aussi eu 1 panne de pelleteuse, 50 pannes de tracteur (mais ca s'est normal, c'est un tracteur roumain), et (re-)1 panne de Lada. Pour se consoler, on a été se promener près du mont Cozia ce dernier dimanche. C'était bien chouette et très beau.

Gros bisoux à tous!

Hello !

Le mois de septembre a été celui de la récolte des pommes:

Sur la photo de gauche à droite: Jonathan, Golden et Cresesc (?). De tout ça, on a gardé quelques dizaines de kilos pour nous, quelques autres dizaines pour les voisins, et on a mis de côté les plus petits pommes pour les animaux et pour faire du cidre (avis aux papas visiteurs, hihi). Les autres pommes, on voulait les échanger contre des céréales pour les chevaux et les poules, mais ça n'a que partiellement réussi. Du coup, on aura plus d'alcool de pommes que prévu (avis aux amateurs de tsuica) !

On a aussi acheté l'indispensable accessoire: la machine à faire du jus de pomme. Attention, concentration, ben oui, les pommes ont tendance à re-sauter hors de la machinen donc faut etre rapide ... :-) :

Septembre est aussi la saison de foin, qui doit être emmené aux granges ou alternativement empilé autour de troncs plantés dans le sol:

Les 250 (et quelques) troncs de bois sont tous arrivés sur notre chantier, vive le tracteur. Etape suivante; en faire des poutres avec notre scie sur rails:

Ca prend beaucoup de temps, et on ne trouve pas d'aide compétente pour l'instant. De toute facon, le charpentier nous a annoncé que ce ne serait plus possible d'avoir la charpente cet automne. On s'est donc résigné à fermer provoirement la maison avec un toit de paille recouvert de plastique/planches/OSB/metal/...
Il nous restera alors à couler une dale de beton, et à installer les portes et fenêtres, pour pouvoir hiberner dans notre bel et nouvel abri ! ;-)


Voici une photo des petits qui donnent à manger à Lola:

 Aujourd'hui, Lola a d'ailleurs mis au monde 7 adorables petits chiots (enfin le 7eme est un peu scrogneugneu). Les nuits agitées du début du mois d'août ne l'auront pas été en vain (quoi que Katia & Sebastien peuvent éventuellement désapprouver, hihihi).


Et pour finir, encore une photo de nos petits monstres bien emmitouflés. En effet, il commence a faire plus froid, les nuits on a +/- 5°C.

Pour l'instant, on survit et on essaie de progresser le plus vite possible avec la maison!

A bientot !

Pour ceux qui aiment (beaucoup) les photos, on vient d'en mettre un paquet sur notre petit site perso: http://www.gaelle-luc.be/pics/2010-0708