Hello !
Ca fait un petit temps qu'on n'a plus mis le blog à jour, car il s'est passé trop de choses et on n'a plus eu le temps d'aller sur le web (en outre, le modem ne fonctionne pas toujours)...
Voici les nouvelles principales:
* Edouard est resté 3 semaines avec nous, il a énormément aidé, surtout quand il fallait gérer 2 chantiers à la fois (lire le point suivant). Et aussi avec Ernest, pas toujours facile pour une maman enceinte de s'occuper du ménage, du petiot précédent, du chien, et du chantier quand le mari crie :-/ Merci beaucoup Edouard, et bonne guérison pour la jambe attaquée par la paille! A bientôt !
* Les pioniers de la 195ème SGP sont ici depuis une petite semaine, et restent encore quelques jours. Pour que leur travail soit plus motivant que de participer à 1% de la construction d'une fondation, on leur a proposé de construire un garage/entrepôt (pour nos meubles) en bas de a colline. Ils s'y sont mis, et voilà que déjà on a des fondations et un mur de pierres (60 cm de haut pour l'instant, demain on attaque la 2eme couche). Plus d'infos sur leur propre blog: http://roumanie2009pionniers.over-blog.com
* Matias en Suzanne (ex-mede-studenten van Gaëlle) zijn hier ook een weekje geweest. Ze hebben met alles wat geholpen: het ijzer vastbinden in de fundering, stenen muur aanleggen, strobalen opladen op de traktor, bomen hakken (!), enz. En ook met het eten klaarmaken, Ernest bezighouden, achter de hond lopen... Ah, en ze hebben ook een douche-kotje gebouwd (Gaëlle viel me al 3 weken lastig maar ik had er de tijd nog niet voor genomen). Het was wel de moeite waard, nu moet ik niet meer hurken om te douchen! Profiteer van uw reis in Croatie, en tot nog eens !
* On a coupé encore 10 aulnes, parce que les planches de coffrage, ça part très très vite. On a aussi coupé 12 epicéas (10 petits pour faire la charpente du garage/entrepot, et 2 gros pour faire des planches pour les portes dudit garage). Les épicéas ont été débardés avec des chevaux !!!
* On a été chercher les ballots de paille (pour l'étage de la maison, l'année prochaine) dans les champs. Le travail n'était pas terrible, les ballots sont peu compacts, pas très très lourds, et les ficelles pas très tendues. M'enfin, on verra ca l'année prochaine. De toute façon, si ca se trouve, ils seront pourris d'ici là. Enfin, on espère quand même que non!
* Les fondations sont maintenant entièrement, totalement, complètement creusées. On se dépêche (la semaine qui vient maintenant) de bétonner tout ça avant qu'il ne pleuve. Problème (eh oui, il y a toujours un problème), le puis d'eau ne suit plus (il n'a plus plu depuis 2 semaines environ)... Il faut dire qu'il y a 14 personnes sur le terrain depuis 1 semaine, plus 2 vaches en journée (et ça boit, mine de rien, une vache), plus le potager à arroser. On verra ce qu'on peut encore en tirer pour le béton...
* Gaëlle, Ernest et Edouard sont repartis en Belgique ce matin. Gaëlle va accoucher là-bas (j'irai là rejoindre dans 2 semaines, mais, tradition oblige, il faut que je l'abandonne un peu pendant la grossesse, hihi)
Voilà, c'est tout, mais c'est déjà pas mal... Quelques photos pour illustrer tout ça:
Babou s'occupe de son petit-fils:
Babou aux commandes de Kubota:
Suzanne en Matias bouwen een douche-kotje:
Le chantier ce dimanche soir:
26 juillet 2009
07 juillet 2009
Visite guidée pour nos futurs volontaires
Hiho,
Dans ce post, on vous propose une petite visite guidée de notre champs. Ainsi, vous saurez exactement à quoi vous attendre quand vous viendrez ici pour nous aider ;-)
Voici l'endroit où on vit, la cabane. Internet (hyper-rapide bien sûr, du moins au normes de 1993) et frigo (mais sans électricité suffisante pour le faire fonctionner 24/24) sont de série.
Et les fenêtres s'ouvrent vraiment :-)
Et les fenêtres s'ouvrent vraiment :-)
Voici maintenant le puits, avec eau potable. Pour le béton, on essaie d'utiliser l'eau de pluie récupérée grâce au toit de la cabane.
La niche de Lola:
La toilette sèche. Pas sur la photo, la réserve de sciure. Et prière de faire pipi autre part. Sinon, vous compromettez notre compost 2011.
Le potager qui nous a déjà fourni moultes salades et radis. Tout le reste arrive, humm humm. Ce qui est sûr, c'est qu'on aura des pommes en automne!
Et le chantier, me direz-vous? Bah, il y a assez d'autres posts pour ça, et puis il est méconnaissable d'un jour à l'autre tellement les travaux avancent vite, alors inutile de vous le montrer!
Il manque aussi encore la fosse sceptique, et les 4 futures lagunes de recyclage d'eau (creusées mais pas encore amenagées).
A bientôt !!!
Nieuws in juli
Hallo iedereen,
Hier is nog wat nieuws uit Roemenië.
Edouard, de vader van Gaëlle, is hier sinds vorige vrijdag. Hij heeft al veel geholpen, al is het zwaar werken in het warme weer (35°C). De werken vorderen zoals altijd, maw traag maar zeker. De fundering van de "hoek" waar de helling het hoogst is, is afgerond, en we zijn bezig met de fundering van de linkermuur. Ondertussen hebben we een hele hoop planken om de toekomstige stenen muren te bouwen. De planken werden ter plaatse gezaagd uit omgehakte bomen. En uiteindelijk hebben we ook al een paar decimeter muur gebouwd!
Hier, één van die beginselen van een muur (met EPS isolatie in het midden):
Hier de fameuze hoek:
Hier zie je de (ongeveer) 90 m3 stenen, die voor ons uit de rivier werden geplukt. Er zijn nu helemaal geen stenen meer in de 500 meter rivier voor en na onze helling ;-)
En dan nog een foto van ons hondje, Lola (het staat nu ongeveer vast dat het een wijfje is):
En Ernest leeft zich nog steeds evenveel uit:
Groetjes, tot binnenkort!
Hier is nog wat nieuws uit Roemenië.
Edouard, de vader van Gaëlle, is hier sinds vorige vrijdag. Hij heeft al veel geholpen, al is het zwaar werken in het warme weer (35°C). De werken vorderen zoals altijd, maw traag maar zeker. De fundering van de "hoek" waar de helling het hoogst is, is afgerond, en we zijn bezig met de fundering van de linkermuur. Ondertussen hebben we een hele hoop planken om de toekomstige stenen muren te bouwen. De planken werden ter plaatse gezaagd uit omgehakte bomen. En uiteindelijk hebben we ook al een paar decimeter muur gebouwd!
Hier, één van die beginselen van een muur (met EPS isolatie in het midden):
Hier de fameuze hoek:
Hier zie je de (ongeveer) 90 m3 stenen, die voor ons uit de rivier werden geplukt. Er zijn nu helemaal geen stenen meer in de 500 meter rivier voor en na onze helling ;-)
En dan nog een foto van ons hondje, Lola (het staat nu ongeveer vast dat het een wijfje is):
En Ernest leeft zich nog steeds evenveel uit:
Groetjes, tot binnenkort!
Inscription à :
Articles (Atom)